Messaggio su Instagram, ora si apre battaglia legale