Expert raises concerns about holding of prisoners in UK for prolonged or indefinite periods in isolation in restrictive control units.