Victims of torture and those who help them seek their rights must be protected by governments, say UN experts.