States must immediately cease cruel and deadly practice of pushing back migrants, expert says.