Arbitrary and collective expulsion of migrants must stop, say UN experts.