The rights of refugees and asylum seekers who have fled Burundi for Tanzania must be respected, experts appointed by the UN Human Rights Council said on Tuesday in an appeal to authorities in both countries.